基于语言迁移理论的英语词汇搭配学习

Journal: Educational Research DOI: 10.32629/er.v2i11.2190

王新春

聊城大学外国语学院

Abstract

英语词汇学习中,语言迁移是最为常见的一种语言现象。本文以词汇搭配为切入点,基于中国学习者英语语料库,站在不同中心词的视角上来探讨语言迁移对英语词汇搭配学习的影响,提出正确对待语言迁移的词汇搭配学习策略。提高英语词汇搭配学习的意识、加强英汉两种语言的对比、输入地道的英语素材和采取多种方式记忆英语词汇,从而有效提升我国中学生的英语词汇搭配学习。

Keywords

语言迁移;词汇搭配;中国学习者英语语料库

References

[1] 陈友兵,潘卫民.母语负迁移下英语词汇学习策略[J].湖南科技学院学报,2013(11):191-193.
[2] 戴炜栋,王栋.语言迁移研究[J].外国语,2002(6):1-9.
[3] 彭程,王同顺.母语迁移对二语心理词汇中搭配习得影响的研究[J].当代外语研究,2016(4):34-38.
[4] 汪榕培.英语词汇学高级教程[M].上海:上海外语教育出版社,2005:77-89.
[5] 朱永生.搭配的语义基础和搭配研究的实际意义[J].外国语,1996(1):14-18.

Copyright © 2019 王新春

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License