数字媒体时代背景下中国古诗词的海外传播

Journal: Modern Education Forum DOI: 10.12238/mef.v8i6.11973

侯鑫悦

重庆交通大学

Abstract

本文探讨中国古典诗歌在数字媒体时代的跨文化传播,重点分析《诗经》与乐府诗的历史演变及其与音乐的结合。通过《经典咏流传》案例,展示传统诗词与现代音乐结合的创新传播方式,提升全球受众接受度。文章指出,跨文化传播面临语言复杂、文化误读等挑战,提议通过多模态传播、影视作品等渠道增强文化共鸣,并根据受众调整内容,推动中华文化在全球的活力与影响力。

Keywords

中国古典诗词；跨文化传播；数字媒体；文化创新

Full Text

PDF - Viewed/Downloaded: 0 Times

References

[1] 张干.《诗经》“杞”释说[J].中医药文化,2024,19(1):83-90.
[2] 陶静,彭早霞,戴煜婷.和诗以歌再造经典——谈《经典咏流传》对传统文化的创新传播[J].语文教学通讯·D刊(学术刊),2019,(07):78-80.
[3] 耿敬北.中国古典诗词跨文化传播的困境与出路[J].西南科技大学学报(哲学社会科学版),2018,35(05):54-57.
[4] 苏玥,王强.古韵新声——论中国经典诗歌与华语流行歌曲互动[J].赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版),2018,39(07):139-141.

Citing this article:

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License