越南主流媒介视域下中国高等教育形象分析

Journal: Modern Education Forum DOI: 10.12238/mef.v7i7.8693

余洁, 蒙岚

南宁师范大学外国语学院

Abstract

本文采用语料库辅助批评话语分析的研究方法,以越南主流媒体关于中国高等教育的新闻报道为语料。基于费尔克劳夫三维模型,从文本、话语实践和社会文化实践三个维度对语料进行分析,旨在探讨越南主流媒体呈现出怎样的中国高等教育形象。研究结果显示,越南主流媒体使用词汇选择、互文、情感倾向等话语策略,塑造出开放包容、创新引领、责任担当的多元且立体的中国高等教育形象。

Keywords

越南主流媒体;中国高等教育形象;批评话语分析

References

[1] Fairclough N.Intertextuality in critical discourse analysis[J].Linguistics and education,1992,4:269-93.
[2] Fairclugh N.Critical discourse analysis: The critical study of language[J].London and New York:Long-man,1995.
[3] Fairclough,N.Language and Power[M].3rd ed.London and New York:Routledge,2005:6.
[4] 胡开宝,李晓倩.语料库批评译学:内涵与意义[J].中国外语,2015,12(01):90-100.
[5] 钱毓芳.语料库与批判话语分析[J].外语教学与研究,2010,42(03):198-202+241.
[6] 张健.新闻英语文体与范文评析[M].上海:上海外语教育出版社,1994.

Copyright © 2024 余洁, 蒙岚

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License