基于文本挖掘的境外英语媒体中医药传播话语分析
Journal: Journal of International Education Forum DOI: 10.12238/jief.v6i11.11152
Abstract
近年来中医药不断走出国门，但目前零星的话语分析研究无法充分反映中医药国际化进程的真实状况。本研究运用文本数据挖掘手段，通过对NOW语料库2010-2022年间的中医药传播文本进行聚类分析、高频词分析和情感分析来描述中医药境外传播的当代特征。发现中医药境外区域传播倾向于文化聚类；关注热点包括针灸、中西医结合治疗效果、中药生态多样性威胁等方面；负面情感主要涉及中医药对生态环境的影响和中医药安全与效果缺少充分证据等方面。本研究针对不同传播区域提出差异化的中医药推广建议。
Keywords
境外英语媒体；中医药传播；情感分析；差异化推广
Full Text
PDF - Viewed/Downloaded: 0 TimesReferences
[1] 秦洪武，孔蕾. 2018. 当代英语媒体儒学传播话语分析[J]. 中国外语（1）： 51-61.
[2] 杨丽，卢凤姣，叶青，周阿剑，吴青. 2020. 海外中医药报道议题和话语策略研究[J]. 世界中西医结合杂志（3）： 574-579.
[3] 张瑞华，史鑫媛. 2023. 西方媒体关于中医报道的批评话语分析——基于语料库的视角. 外语研究 （1）： 17-22，29.
[4] Bio Explorer. Why Are Tigers Endangered? [EB/OL]. https：//www.bioexplorer.net/why-are-tigers-endangered.html/. [2023-07-24]
[2] 杨丽，卢凤姣，叶青，周阿剑，吴青. 2020. 海外中医药报道议题和话语策略研究[J]. 世界中西医结合杂志（3）： 574-579.
[3] 张瑞华，史鑫媛. 2023. 西方媒体关于中医报道的批评话语分析——基于语料库的视角. 外语研究 （1）： 17-22，29.
[4] Bio Explorer. Why Are Tigers Endangered? [EB/OL]. https：//www.bioexplorer.net/why-are-tigers-endangered.html/. [2023-07-24]
Copyright © 2024 宋瑞梅, 苗梦昕
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License