“多语种+”非遗手工艺的数字化传播研究

Journal: Educational Research DOI: 10.12238/er.v7i5.5046

邓晓蔓, 朱彤, 龚聪慧, 熊宇辰

广东外语外贸大学南国商学院 西方语言文化学院

Abstract

近年来,我国文化产业发展迅猛,越来越多的非物质文化遗产被大众所熟知。然而,非遗的发展现状却不容乐观,非遗手工艺传承普遍存在老龄化突出、文化素质较低、传播方式传统等问题。当前全球经济数字化发展趋势愈加明显,跨文化交流愈加频繁,多媒体技术为非遗手工艺提供了广阔的发展前景。本研究探讨如何在当前时代背景下,展开多语种、非遗手工艺与数字化之间的理论研究,阐述如何通过音频、视频、图文、直播的数字化传播手段,提出一套传播非遗手工业的通法,以更好的促进非遗手工艺的传播。最后,思考非遗传承与创新的可能途径,探索传播非遗的更佳方法,提高我国非遗手工艺的影响力、塑造力和国际传播力。

Keywords

多语种;跨文化交流;非遗;数字化传播;讲好中国故事

References

[1] 糜琪琦.15万字调研报告,2部多语种非遗纪录片……上外学子“多语种+”助力非遗传播[EB/OL].(2020-11- 25)[2024.05.01]https://m.sohu.com/a/434250870_407297/?pvid=000115_3w_a
[2] 巴燕·保尔江.浅析非遗传承人面临的主要问题及解决措施[J].西部皮革,2017,39(02):221+223.
[3] 陈吉,弘扬非遗文化 讲好中国故事[N].中国文化报, 2021.07.08
[4] 杨红.非物质文化遗产数字化传播的意义更新与趋势分析[J].中国非物质文化遗产,2023,(05):102-107.
[5] 葛芳.数媒视域下民俗类非遗数字化传播研究——以黄梅木偶戏为例[J].通化师范学院学报,2019, 40(05):8 -13.
[6] 张朵朵,尼克·布莱恩·金斯.数字化平台助力手工艺非遗传承的中英案例研究[J].中国非物质文化遗产,2021, (02): 113-120.

Copyright © 2024 邓晓蔓, 朱彤, 龚聪慧, 熊宇辰

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License