生态化视角下英语笔译教学的现状与发展

Journal: Modern Education Forum DOI: 10.32629/mef.v3i3.753

李尚莹

吉林外国语大学

Abstract

教学生态系统是由教师、学生、教学资料、教学活动、教学手段、教学设备、教辅工具等一切与教学相关的生态因子所组成的一个生态系统。英语专业笔译课堂也是一个有机的、动态发展的生态系统。目前人工智能和网络翻译软件以及计算机辅助翻译软件的逐步结合给英语笔译教学生态系统带来了前所未有的挑战和发展机遇。本文从教学生态化、英语笔译教学生态现状、英语笔译教学发展等方面展开研究与思考。

Keywords

生态化;英语笔译教学;现状;发展

Funding

吉林省高等教育学会2019年度高教科研项目“生态化视角下英语笔译多元互动教学模式研究”(编号JGJX2019D321)阶段性研究成果。

References

[1] 蒋洪新.新时代外语专业复合型人才培养的思考[J].中国外语,2019(1):11-14.
[2] 王华树,王少爽.信息化时代翻译技术能力的构成与培养研究[J].东方翻译, 2016(1):11-15.
[3] 仲伟合,穆雷.翻译专业人才培养模式探索与实践[J].中国外语,2008(6):4-8.

Copyright © 2020 李尚莹

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License